A SEGA e o Ryu Ga Gotoku Studio anunciaram nesta terça-feira (7) o elenco de dubladores em inglês de Yakuza 0: Director’s Cut, versão definitiva do consagrado jogo de origem da franquia Yakuza. O título será lançado no dia 5 de junho de 2025 para Nintendo Switch™ 2 e contará, pela primeira vez, com dublagem em inglês
A SEGA também divulgou vídeos demonstrando a dublagem dos protagonistas Kazuma Kiryu e Goro Majima, além de um novo trailer com a música-tema “Bubble”, da banda japonesa Shōnan no Kaze. Esta é a primeira vez que a canção será disponibilizada oficialmente no Ocidente.
Entre os nomes confirmados estão Yong Yea como Kazuma Kiryu, Matt Mercer como Goro Majima, Kaiji Tang como Akira Nishikiyama e David Hayter no papel de Osamu Kashiwagi. A trilha sonora também inclui performances vocais de Topher Ngo e Greg Chun nas sequências musicais de Kiryu e Nishikiyama, respectivamente.
Confira alguns dos dubladores confirmados:
-
Kazuma Kiryu - Yong Yea / Topher Ngo (voz cantada)
-
Goro Majima - Matt Mercer
-
Akira Nishikiyama - Kaiji Tang / Greg Chun (voz cantada)
-
Makoto Makimura - Risa Mei
-
Osamu Kashiwagi - David Hayter
-
Jun Oda - Alejandro Saab
-
Tsukasa Sagawa - Andrew Kishino
-
Tetsu Tachibana - Howard Wang
-
Wen Hai Lee - Bill Millsap
-
Daisaku Kuze - Keston John
-
Hiroki Awano - Eliah Mountjoy
-
Homare Nishitani - Vic Chao
-
Keiji Shibusawa - Jon Ohye
-
Masaru Sera - Nobi Nakanishi
-
Billiken - Adam Gold
-
Sohei Dojima - Imari Williams
-
Takashi Nihara - Frank Todaro
-
Futoshi Shimano - Fred Tatasciore
-
Shintaro Kazama - Paul Nakauchi
Yakuza 0: Director’s Cut traz mais de 20 minutos de novas cinemáticas e o inédito modo Red Light Raid, que permite aos jogadores formar equipes para enfrentar ondas de inimigos. Ambientado nos distritos de entretenimento de Tóquio e Osaka, o jogo acompanha os primeiros passos de Kiryu e Majima no submundo do crime japonês.
O título já está disponível para pré-venda através da e-shop